日文歌曲集

日本POLYDOR（宝丽多）时期（1975--1981）

1974/12 空港/雪化粧

1975/08 夜の乗客/女の生きがい

1975/12 アカシアの夢

1976/07 新宿ルイードにて　CD

1976/11 テレサテン 24曲

1976/12 ベストヒツトアルバム

1977/03 ふるさとはどこですか

ファースト"コンサート 1977年7月

1977/09 テレサテンこころの演歌全24曲

1977/12 あなたと生きる　

1978/07 東京夜景

1979/12 心にのこる夜の唄

1979/04 中国語/華麗なる熱唱

1980/07 演歌のメッセージ

1980/10 你（あなた）/まごころ

BEST&BEST テレサ"テン 1980年12月

1981/03 ジェルソミーナの歩いた道

邓丽君全集（1983--1995）：日本TAURUS时期

1983/06 旅人

1984/11 つぐない

1985/01 テレサテンべスト20

1985/03 愛人

テレサ・テンオリジナルべストヒツト 1985年12月

邓丽君日本NHK演唱会现场录音版 1986年2月

1986/07 時の流れに身をまかせ

1987/07 別れの予感

1989/03 浪漫主義

1990/03 '90ベスト·コレクション

1991/03 悲しみと踊らせて

1994/11 全曲集'95～夜来香

1995/10 永遠の歌声 Vol. 1 - オリジナル曲のすべて

The History of Teresa Teng CD01~08 日文版

CD09,CD10 中文版

版　　本：金牛宫 10CD

发行时间：1995年11月01日

【简　　介】

1995年5月，邓丽君永远离开了我们，她所在的唱片公司“TAURUS”金牛宫，在年底的时候，精心设计整理发行了这套至今仍没有任何一套CD可以超越的绝品。8张邓丽君日本鼎盛时期的日文绝品精选，加上2张中文金曲精选，共120首歌曲。超珍贵私藏写真歌词本。其中全部歌曲全部选用“TAURUS”后期珍贵录音版本，包括部分中文歌曲和最后的几首新曲。

1974/12 空港/雪化粧

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01.空港情人的關懷(你對我關懷)

02.遠くから愛をこめて請你別再找我

03.今夜かしら明日かしら不論今宵或明天

04.はぐれた小鳩相聚更甜蜜

05.雨にぬれた花雨下的花朶

06.雪化粧　　　　　　　　冬之戀情

07.港町ブルース誰來愛我　 Kau Tinggalkan Daku 心酸孤單女

08.グッドバイマイラブ再見我的愛人 Selamat Jalan Kekasih

09.二人でお酒を再來一杯

10.東京ブルース夜雾下的姑娘虚伪的爱情

11.不要逃避我逃避行麻生よう子

12.あなた愛的理想

1975/08 夜の乗客/女の生きがい

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01.夜の乗客今夜想起你

02.夜霧夜雾

03.雪化粧冬之戀情

04.女の生きがい祈望

05.暗くなるまで黃昏裡

06.空港情人的關懷(你對我關懷)

07.長崎は今日も雨だった

08.旅愁旅愁(华)

09.挽歌眼泪中的爱

10.冬の駅永远爱我

11.なみだ恋甜蜜的小雨

12.襟裳岬依舊是一個人

1975/12 アカシアの夢

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01.アカシアの夢　　　　　　　问自己

02.夜のフェリーボート　　　　　你在我心中

03.赤坂たそがれ　　　　　　凝望

04.予期せぬ出来事偶然的相遇

05.抱擁愛慕

06.再会昨天、今天

07.満ち潮是否

08.港町絲絲小雨

09.白夜總有一天

10.愛の花言葉多情的玫瑰

11.晚秋秋光

12.おやすみなさい良夜

1976/07 新宿ルイードにて　CD

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01.雪化粧冬之戀情

02.シクラメンのかほり你我相伴左右

03.心もよう

04.高山青（阿里山的姑娘）

05.グッドバイマイラブ再見我的愛人 Selamat Jalan Kekasih

06.空港情人的關懷(你對我關懷)

07.明日に架ける橋(Bridge Over Troubled Water)

08.ジャンバラーヤ(Jambalaya[On The Bayou])

09.五木の子守歌

10.夕焼け小焼け

11.長崎は今日も雨だった泪的小雨

12.襟裳岬依舊是一個人

13.女ひとり

14.夜のフェリーボート你在我心中

1976/11 テレサ"テン 24曲

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

Record 1

01.夜のフェリーボート你在我心中

02.アカシアの夢问自己

03.女の生きがい祈望

04.夜の乗客今夜想起你

05.夜霧夜雾

06.赤坂たそがれ凝望

07.空港情人的關懷(你對我關懷)

08.雪化粧冬之戀情

09.愛の花言葉多情的玫瑰

10.満ち潮是否

11.白夜總有一天

12.おやすみなさい良夜

Record 2

01.港町ブルース誰來愛我心酸孤單女

02.東京ブルース夜雾下的姑娘虚伪的爱情

03.二人でお酒を再來一杯

04.襟裳岬依舊是一個人

05.なみだ恋甜蜜的小雨

06.長崎は今日も雨だった泪的小雨

07.シクラメンのかほり你我相伴左右

08.別れの朝

09.やさしく歌つて

10.ジャンバラーヤ

11.ウナセラディ東京

12.マイウェイ My way

1976/12 ベストヒツトアルバム

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01.夜のフェリーボート你在我心中

02.空港情人的關懷(你對我關懷)

03.雪化粧冬之戀情

04.女の生きがい祈望

05.夜の乗客今夜想起你

06.アカシアの夢问自己

07.満ち潮是否

08.シクラメンのかほり你我相伴左右

09.港町ブルース誰來愛我心酸孤單女

10.別れの朝

11.ウナセラデイ東京

12.襟裳岬依舊是一個人

13.二人でお酒を再來一杯

14.グッドバイマイラブ再見我的愛人 Selamat Jalan Kekasih

1977/03 ふるさとはどこですか

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01.ふるさとはどこですか　　　　小村之戀

02.冬の階段　　　　　　　　　　又見雪花

03.こんな女那句諾言

04.さよならの朝夕阳问你在哪里

05.香港の夜香港之夜 Hong Kong Hong Kong

06.神户です謝謝你常記得我

07.夜のフェリーボート　　　　　　你在我心中

08.哀しくて讓花兒為你開

09.砂

10.他人雨雨不停心不定

11.恋は駄目前生有緣

12.足摺岬我了解你

1977/09 テレサ・テンこころの演歌全24曲

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

Record 1

01.ふるさとはどこですか

02.夜のフェリーボート你在我心中

03.アカシアの夢　　　　　　问自己

04.女の生きがい祈望

05.はぐれた小鳩相聚更甜蜜

06.足摺岬我了解你

07.空港情人的關懷(你對我關懷)

08.雪化粧冬之戀情

09.夜の乗客今夜想起你

10.香港の夜香港之夜

11.神戸です谢谢你常记得我

12.満ち潮是否

Record 2

14.港町ブルース誰來愛我　 Kau Tinggalkan Daku 心酸孤單女

15.逃避行麻生よう子不要逃避我

16.グッドバイマイラブ再見我的愛人 Selamat Jalan Kekasih

17.なみだ恋甜蜜的小雨

18.襟裳岬依舊是一個人

19.幸せの黄色いリボン T ie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree

20.この胸のときめきを

21.追憶（The Way We Were）

22.ジャンバラーヤ

23.雪が降る

24.愛の終りに

1977/12 あなたと生きる　

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01 あなたと生きる　　　　　　　　　你裝做不知道

02 一夜だけのスイング　　　　　　　願你來看我

03 夜の波止場で

04 ムーン・ライト・ダンシング

05 逢う時はいつも他人

06 雪化粧　　　　　　　　　　　　　冬之戀情

07 慕情　　　　　　　　　　　　　　情飄飄

08 黒いショール

09 夜の乗客　　　　　　　　　　　　今夜想起你

10 海辺のホテル　　　　　　　　　　使爱情更美丽

11 夜のフェリーボート　　　　　　　你在我心中

12 春を待つ花　　　　　　　　　　　相見在明天

1978/07 東京夜景

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01.東京夜景今天欢乐明天梦

02.あなたと生きる

05.手紙　　　　　　　一封情書

06.リターン東京想起你

07.愛の終着駅你在我夢裏

08.くちなしの花逍遙自在

09.津軽海峡冬景色一片落葉

10.夜来香（华）夜来香（日）

11.何日君再来（华）何日君再来（日） Cinta Suci

1979/12 心にのこる夜の唄

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01.酒場にて

02.熱海の夜

03.さすらいの町

04.くちなしの花　　　　　逍遙自在

05.大坂の女心事知多少

06.愛の終着駅　　　　　你在我夢裏

07.星影のワルツ再會吧校園星月泪痕

09.北の宿から遗忘

10.花と涙　　　　　　　　　　　陣陣春風柔

11.中島のブルース

12.津軽海峡冬景色一片落葉

13.ララバイ東京

14.そっとおやすみ

1980/07 演歌のメッセージ

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

02.大坂しぐれ　　　　　　　　　只要你心里有我

03.すきま風我與秋風

04.雨の慕情雨中的點點滴滴

05.みちづれ　　　　　　　　　　　山茶花

06.おまえとふたり

07.別れても好きな人　　　　　　　別離

08.夢追い酒楓葉飄飄

09.とまり木想把情人留

10.よせばいいのに

11.そんな女のひとりごと

12.夫婦きどり　　　　　　　　　　恩爱夫妻

1980/10 你（あなた）/まごころ

01.你（あなた）

02.空港情人的關懷(你對我關懷)

03.ふるさとはどこですか小村之戀

04.夜のフェリーボート你在我心中

05.愛のくらし

06.草原情歌要去遙遠的地方

07.まごころ女人的勇氣

08.雪化粧冬之戀情

09.もう泣かないわ

10.愛のモトマチ

12.台北の夜情湖

1981/03 ジェルソミーナの歩いた道

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01.ジェルソミーナの歩いた道风儿雨儿

02.北極便愛像一首歌

03.西海岸から　　　　　　　　　　海風

04.ルージュで書いたサヨナラ

05.ラストシーン

06.你（あなた）

07.雨の慕情雨中的點點滴滴

08.鷗という名の酒場

09.別れても好きな人別離

10.大坂しぐれ　　　　　　　　　　只要你心里有我

11.港町絶唱

12.男はみんな華になれ

1983/06 旅人

【專輯歌曲】　　　　　【原曲】【异词】

01.ビギンザビギン愛的開始

02.人待ち顔で爱的使者

03.旅人我问我自己

04.グッドナイトコール是你打來的電話

05.あなたのすべてを往事如昨

06.白いアマリリス愛的蔵言

07.氷雨雪地上的回忆

08.北酒場遇见你

09.ふたたびの月夜诉情

10.想い出の余白相爱如往昔

1984/11 つぐない

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01.つぐない償還

02.晩秋秋光

03.待ちわびて

04.雪化粧冬之戀情

05.東京ジェラシー

06.上海エレジー

07.空港情人的關懷

08.娘心娘心

09.さよならあなた

11.笑って乾杯

12.北国の春我和你

1985/01 テレサテンべスト20

【專輯歌曲】　　　　　【原曲】【异词】

Record 1

01.つぐない

02.もしかしてPARTⅡ

03.ふたたびの月夜诉情

06.长良川艳歌

09.娘心　　　　　　　　　　　　　　　　娘心

10.何日君再来

Record 2

11.浪花節だよ人生は

12.矢切の渡し

14.上海エレジー

15.氷雨　　　　　　　　　　　　　　　雪地上的回忆

17.待ちわびて

18.晩秋　　　　　　　　　　　　　　　秋光

19.笑って乾杯

20.北国の春

21.つぐない(カラオケ)

1985/03 愛人

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01.愛人爱人

02.雨に濡れて

03.ノスタルジア

04.驛舎（ステーション）

04.乱されて

05.ミッドナイトレクイエム

06.愛は砂のように

08.今でも天外天上天無涯

1986/07 時の流れに身をまかせ

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01.黄昏心路過黃昏

02.悲しみが涙と踊ってる

04.スキャンダル

06.ジャスミン慕情像故事般温柔

07.愛に疲れて

08.あなたの空

09.エレジー

10.時の流れに身をまかせ我只在乎你

1987/07 別れの予感

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

02.ジャスミン慕情　　　　　像故事般温柔

03.つぐない　　　　　　　　償還

04.ワインカラーの記憶

05.スキャンダル　　　　　　傷心

06.時の流れに身をまかせ　　我只在乎你

07.エレジー

08.笑って乾杯

09.おまもり

10.別れの予感

1989/03 浪漫主義（CD）

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01. 香港 Hong Kong

02. 悲しい自由

03. 道化師 (ピエロ)

04. 冬のひまわり

05. 恋人たちの神話

06. 明日のゆくえ

07. ワインカラーの記憶

08. 硝子の摩天楼

09. 星のしずくに濡れて

1990/03 '90ベスト·コレクション

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01、涙の条件　

02、悲しい自由

02、ワインカラーの記憶　

04、愛人爱人

05、別れの予感　

06、硝子の摩天楼

07、空港　情人的關懷(你對我關懷) 情人的關懷

08、時の流れに身をまかせ我只在乎你

09、つぐない償還

11、アカシアの夢　　　　　　　　问自己

12、ふたたびの

13、恋人たちの神話　

14、Yes,愛につつまれ

1991/03 悲しみと踊らせて

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01. 悲しみと踊らせて

02. 冬のひまわり

03. FIRE OF LOVE

05. カシオペア

06. トワイライトタウン

07. 寝物語を聴かせて

08. 愛し愛されて

10. 水の星座

1994/11 全曲集'95～夜来香

專輯歌曲：【日語】　　　　　　【异词】

01. 夜来香(日語)　

02.別れの予感

03. 無言坂　

04.スキャンダル

05.そして...めぐり逢い　

06.恋人たちの神話

07.つぐない償還

08.愛人爱人

09.夜のフエリーボート　你在我心中

11.北国の春我和你

12.北酒場遇見你

13. 時の流に身をまかせ　我只在乎你

14.心凍らせて

15.何日君再来(日語)

16.あなたと共に生きてゆく

1995/10 永遠の歌声 Vol. 1 - オリジナル曲のすべて

全59曲精選專輯寶麗多

CD1

01 今夜かしら明日かしら不論今宵或明天

02 空港情人的關懷(你對我關懷)

04 女の生きがい祈望

05 夜の乗客

06 アカシアの夢问自己

07 夜のフェリーボート你在我心中

08 雨にぬれた花雨下的花朶

09 はぐれた小鳩相聚更甜蜜

10 遠くから愛をこめて請你別再找我

11 夜霧夜雾

12 暗くなるまで黃昏裡

13 満ち潮是否

14 赤坂たそがれ凝望

15 予期せぬ出来事偶然的相遇

16 抱擁愛慕

17 再会昨天、今天

18 港町港町・絲絲小雨・Lagu Ku Untuk Mu

19 白夜總有一天

20 愛の花言葉

CD2

01 ふるさとはどこですか小村之戀

02 あなたと生きる你裝做不知道

03 あなたに帰りたい

04 海辺のホテル

05 晩秋秋光

06 おやすみなさい良夜

07 香港の夜香港之夜

08 冬の階段又見雪花

09 こんな女那句諾言

10 さよならの朝夕陽問你在哪裡

11 神戸です谢谢你常记得我

12 哀しくて讓花兒為你開

13 砂

14 他人雨雨不停心不定

15 恋は駄目前生有緣

16 足摺岬我了解你

17 逢う時はいつも他人

18 一夜だけのスウィング願你來看我

19 夜の波止場で

20 Moon Light Dancing

CD3

01 東京夜景今天欢乐明天梦

02 你 (あなた)

03 ジェルソミーナの歩いた道风儿雨儿

04 手紙一封情書

05 まごころ

06 西海岸から海風

07 春を待つ花相見在明天

08 慕情情飄飄

09 黒いショール

10 リターン東京想起你

11 冬の街から

15 台北の夜情湖

16 もう泣かないわ

17 北極便愛像一首歌

19 ルージュで書いたサヨナラ

The History of Teresa Teng 120 Songs

CD01~08 日文版 CD09,10 中文版

CD01

專輯歌曲：【日語】　　　　　　　改編中文歌曲　　

01 愛人爱人

02 晩秋秋光

03 問わず語り

04 硝子の摩天楼

05 アカシアの夢问自己

06 ジャスミン慕情像故事般温柔

08 北の旅人

09 ふたたびの月夜诉情

10 想いで迷子

11 雪化粧冬之恋情

12 愛の日差し

CD02

專輯歌曲：【日語】　　　　　　　改編自日文歌曲　

01 時の流れに身をまかせ我只在乎你

03 Yes，愛につつまれ

04 水の星座

06 想い出の余白　　　　　　　　　相爱如往昔

07 グッドナイトコール是你打来的电话

08 さだめ川命運之川

09 命くれない

10 北国の春　　　　　　　　　　　我和你

11 ジェルソミーナの歩いた道风儿雨儿

12 涙の条件　

CD03

專輯歌曲：【日語】　　　　　　　改編中文歌曲　　

01 つぐない　　　　　　　　　　　偿还

02 愛に疲れて

03 ワインカラーの記憶

04 あなたのすべてを往事如昨

06 夢立ちぬ

07 人生いろいろ

08 おまもり

09 長良川艶歌

10 心凍らせて

11 笑って乾杯

12 夕凪　　　　　　　　　　　　　

CD04

專輯歌曲：【日語】　　　　　　　改編中文歌曲　　

01 旅人我问我自己

02 ふるさとはどこですか　　　　　小村之恋

03 愛し愛されて　　　　　　　　　

05 雨に濡れて　　　　　　　　　

06 上海エレジー

07 そして…めぐり逢い

09 もしかして partⅡ

10 川の流れのように

11 何日君再来(日语)

12 空港　　　　　　　　　　　　　情人的关怀

CD05

專輯歌曲：【日語】　　　　　　　改編中文歌曲　　

01 別れの予感

02 乱されて

03 星のしずくに濡れて

04 傷心午夜微風

05 ミッドナイトレクイエム

06 東京ジェラシー

08 浪花灯り

09 浪花節だよ人生は

10 恋唄缀り

11 明日のゆくえ

12 悲しい自由

CD06

專輯歌曲：【日語】　　　　　　　改編中文歌曲　

01 夜来香(日语)

02 夜のフェリーボート　　　　　　你在我心中

03 女の生きがい　　　　　　　　　祈望

06 寝物语を聴かせて

07 夫婦しぐれ

09 さざんかの宿

11 カシオペア

12 あなたと共に生きてゆく

CD07

專輯歌曲：【日語】　　　　　　　改編中文歌曲　　

01 悲しみと踊らせて

02 冬のひまわり

03 待ちわびて

04 今でも…　　　　　　　　　　　天外天上天无涯

05 ノスタルジア不着痕迹

06 六本木ララバイ

07 矢切の渡し

08 Merry X'mas in Summer 夏日圣诞

09 北酒場遇见你

10 愛しき日々

11 愛は砂のように

12 恋人たちの神話

CD08

專輯歌曲：【日語】　　　　　　　改編中文歌曲　

　

01 香港 Hong Kong

02 黄昏　　　　　　　　　　　　　心路过黄昏

03 白いアマリリス　　　　　　　　愛的蔵言

05 エレジー

06 あなたの空

08 夜霧のハウスマヌカン　　　　　非龍非彲

09 真夏の果実

11 悲しみが涙と踊ってる

12 スキャンダル　　　　　　　

02.花(すべての人の心に花を)

03.いつでも夢を

04.リンゴ追分

04.君のひとみは10000ボルト

05.僕の胸でおやすみ

06.忘れないわ

07.舍不得你离开你横须贺ストーリー

08.流されて

浪漫主義 1989

01. 香港 Hong Kong

02. 悲しい自由

03. 道化師 (ピエロ)

04. 冬のひまわり

05. 恋人たちの神話

06. 明日のゆくえ

07. ワインカラーの記憶

08. 硝子の摩天楼

09. 星のしずくに濡れて