Yes，愛につつまれ

1990年3月28日“涙の條件”c/w シングル 作曲：三木たかし 作詞:荒木とよひさ 1 Yes,このまま私は あなたになりたい Yes kono-mama watashi-wa anata-ni nali^tai 不錯 如果我能溶入 你的眼睛中 その瞳に中に 溶けてしまい Sono hitomi-no naka-ni tokete shimai^tai 我就會很想如此融 入你身體裏(倒裝句) 同じ喜びも どんな哀しみも Onaji yolokobi-mo dongna kanashimi-mo 且如果可以分享 同樣的喜悅 分擔 わかち合えるなら Wakachi^aeru-nala 任何悲哀 あなたの身体になり 感じること出来る Anata-no karada-ni nali kanjilu koto dekilu 我可 變成你身體而感覺出來 朝の光も 空の青さも Asa-no hikali-mo sola-no aosa-mo 因為不管晨曦也 好 藍色天空也罷 愛につつまれ 輝くから Ai-ni tutumale kagayaku kala 都會變成光輝 而為愛所圍 住 2 Yes,私のすべてを あなたにあげたい Yes watashi-no subete-wo anata-ni age^tai 不錯 我所有都想要 奉獻給你 その腕に抱かれて 息を止めて Sono wude-ni dakarete yiki-wo tomete 被你手臂摟住 我要暫停呼吸 時の過ぎるまま 恋をしたままで Toki-no sugilu mama koi-wo shita mama^de 隨著時光的逝去 在戀愛中我能與你 ひとつになれたら Hitotu-ni nareta^la 合成一體的話 あなたの心になり ときめくこと出来る Anata-no kokolo-ni nali tokimeku koto dekilu 我可以變 成你的心臟 而在跳動著 夜の深さも 夢の不思議も Yolu-no hukasa-mo yume-no hushigi-mo 因為不管深 夜也好 奇妙的夢也罷 愛につつまれ 輝くから Ai-ni tutumale kagayaku kala 都會變成光輝 而為愛所圍住 3 あなたの身体になり 感じること出来る Anata-no karada-ni nali kanjilu koto dekilu 我可 變成你身體而感覺出來 朝の光も 空の青さも Asa-no hikali-mo sola-no aosa-mo 因為不管晨曦也 好 藍色天空也罷 愛につつまれ 輝くから Ai-ni tutumale kagayaku kala 都會變成光輝 而為愛所圍住