長良川艶歌

1985 1984 五木ひろし 作曲　岡千秋 作詞　石本美由紀 　 1 水にきらめく　かがり火は Mizu-ni kagayaku kagali^bi-wa 誰に想いを　燃やすやら Dare-ni omoi-wo moyasu yara 我不知是谁点燃起　闪耀在水面的篝火 あなた　あなた やさしい　旅の人 Anata anata yasashi-yi tabi-no hito 你 就是你 体贴的旅人 逢うたひと夜の　情けを乗せて Outa hito^yo-no nasake wuke 搭载着相逢之夜的恋情 こころまかせの　鵜飼い船 Kokolo makase-no wukai^bune 鸬鹚捕鱼船 纵一苇之所如 2 好きと言われた　嬉しさに Suki^to yiwareta wureshisa-ni 很高兴被说是你喜欢我 酔って私は　燃えたのよ Yotte watashi-wa moeta-no yo 如痴如醉的我 热情洋溢着哟 あなた　あなた すがってみたい人 Anata anata sugatte mitai hito 你 就是你 看样子是 我所依靠的人 肌を寄せても　明日は別れ Hada-wo yosete^mo asu-wa wakale 纵使身体相贴 明日就要分离 窓に夜明けの　風が泣く Mado-ni yoake-no kaze-ga huku 风在黎明的窗边 哭泣着 3 添えぬさだめと　知りながら Soenu sadame^to shili^nagala 明知命中注定不能在一起 いまは他人じゃ　ない二人 Ima-wa tanin ja^nai hutali 我俩现不就是陌路人了吗？ あなた　あなた 私を　泣かす人 Anata anata watashi-wo nakasu hito 你 就是你让我哭泣的人 枕淋しや　鵜飼の宿 Makula samishi ya wukai-no yado 鸬鹚捕鱼旅舍里伤心的枕头 朝が白々 長良川 Asa-ga shira^jira nagala^gawa 长良川的清晨 天色渐白