ホテル

https://www.youtube.com/watch?v=zhWC1N-QDAY&list=PLhSJUP9dZvfk3CUX39NKNBGM_vEPZHHjz&index=107

作詞:なかにし礼 作曲:浜圭介 Tegami-wo kai^tara shikarare^lu 手紙を書いたら 叱られる 既不能给你写信 Denwa-wo kake^temo yike^nai 電話をかけても いけない 又不能给你打电话 Hotel-de a^tte hotel-de wakare^lu ホテルで逢って ホテルで別れる 我们在旅馆相会 又在旅馆离别 Chisana koi-no shiawase 小さな恋の幸せ 维系着这段秘密的爱恋 Gomen 'nasai~ne watashi michatta~no ごめんなさいね 私 見ちゃったの 我看到 你的黑色电话号码本中 Anata-no kuroi denwacho watashi-no yie-no denwa'bangou-ga あなたの黒い電話帳 私の家の電話番号が 我家的电话号码 Otoko'namae-de kai^te alu 男名前で書いてある 被你用男人的名字标记着 ＊ Wubaelu~mono nara wubai tai anata 奪えるものなら 奪いたいあなた 可能的话 我真的希望得到你 Sono tame~ni dareka nakashi^temo yiyi そのために 誰か 泣かしてもいい 为了得到你 即使让某一个人哭泣也无所谓 Wubaelu~mono nara wubai tai anata 奪えるものなら 奪いたいあなた 可能的话 我真的希望得到你 Yichido~de yiyi~kara anata-no hada-ni tume-wo tate^tai 一度でいいから あなたの肌に 爪をたてたい 哪怕仅仅一次 我希望能在你的肌肤上留下我的痕迹 Anata-wa watashi-no takara'mono watashi-wa anata-no nani~nano あなたは 私の宝もの 私は あなたの何なの 你是我的至爱 而我是你的什么呢? Hotel-de a^tte hotel-de wakare^lu ホテルで逢って ホテルで別れる 我们在旅馆相会 又在旅馆离别 Chisana koi-no oaite 小さな恋の お相手 我只能是你无法公开的恋人 Gomen 'nasai~ne watashi michatta~no ごめんなさいね 私 見ちゃったの Anata-no yie-no nichi'youbi anata-wa niwa-no shiba ka^tte yita あなたの家の 日曜日 あなたは庭の芝をかっていた 星期天的时候，我来到你家附近 看到你在院子里割草坪的草 Oku-de kodomo-no koe-ga shi^ta 奥で子供の声がした 听到屋内传出的孩子的声音 Wubaelu~mono nara wubai tai anata 奪えるものなら 奪いたいあなた 可能的话 我真的希望得到你 Sono tame~ni dareka nakashi^temo yiyi 奪えるものなら 奪いたいあなた 可能的话 我真的希望得到你 Yichido~de yiyi~kara anata-to machi-wo arui^te mi^tai 一度でいいから あなたと街を 歩いてみたい 哪怕仅仅一次 我希望能和你一起去逛街