あなたの空

https://www.youtube.com/watch?v=crMHXxq8caM&index=66&list=PLEjgVKZFF1hvv8Dgwq8tluvmY-miU1hFT

08.時の流れに身をまかせ 1986年7月 作曲:佐藤 健 作詞:三浦 徳子 Yume-kara sameta 'toki-ni 夢から 覚めた時に 我從夢中醒來時 Yitu~mo soba-ni yite 何時も そばにいて 你一直在我身旁 只有你才是 Yasashiku daite 'kureta~wa 優しく 抱いてくれたわ Sayonala-wo kimete~mo さよならを 決めても 就算我已決定跟你說再見 還請溫柔地抱我呀(倒裝句) 我注意到此段戀情 Gomeng~ne watashi~yolimo ごめんね 私よりも 抱歉 比起我來 Anata-no hoh-ga あなたの 方が 你將破成碎片的心 Kowareta kokolo-no kakela 壊れた 心のかけら 用眼淚連結起來還好 Namida-de tunaide^ta 涙で つないでた Ai-no honowo chika 'duki~sugite 愛の炎 近づきすぎて 因愛之火太接近你了 以 致 Atui omoi kiduka^nakatta 熱い思い 気付かなかった 無法注意到你的熱情 Aoi 'toli-ga tobi 'tta^ta ato-ni 青い鳥が 飛び立った後に 在幸福的青鳥 足以起飛後 Ai-ni kiduku~none 愛に 気づくのね Daijina hito~nara 大事な 人なら 我注意到此段戀情 Anata~shika yinai' koto あなたしか 居ない事 只有你才是 我最重要的人 Anata-no wude-no naka-no あなたの 腕の中の 我在你的臂彎裏 Sora-wo tong^de yita 空を 飛んでいた 飛向天空 Hanashi-ni nalu~hazumo nai 話しに なる筈も無い 這是無法以言辭來形容 Yi'gogochi-no yiyi 'sora 居心地のいい空 的最舒適之天空 Ai-no honowo sora-wo moyashi^te 愛の炎 空を燃やして 愛之火焰燃燒了天 空 Akaku some^te yuh'hi-ni nalu~no 赤く染めて 夕日になるの 將天空染紅 而成燿眼 的夕陽 Tubasa hiroge tobi 'tatu watashi 翼広げ 飛び立つ私 在翅膀展開後 我 要起飛了 Anata sagashi^tai あなた 探したい 我要去找你 因為只有你才是 我最重要的人 Daijina hito~nara 大事な 人なら Anata~shika yinai' kara あなたしか 居ないから Ai-no honowo sora-wo moyashi^te 愛の炎 空を燃やして 愛之火焰燃燒了天 空 Akaku some^te yuh'hi-ni nalu~no 赤く染めて 夕日になるの 將天空染紅 而成燿眼 的夕陽 Tubasa hiroge tobi 'tatu watashi 翼広げ 飛び立つ私 在翅膀展開後 我要起飛了 Anata sagashi^tai あなた 探したい 我要去找你 Daijina hito~nara 大事な 人なら 我最重要的人 Anata~shika yinai' kara あなたしか 居ないから 因為只有你才是 我最重要的人