夜来香

夜来香（华）

夜来香 李香蘭（山口淑子）1944 詞曲 黎錦光 那南風吹来清凉　那夜鴬啼声凄愴 月下的花児都入夢　只有那夜来香 吐露著芬芳 我愛這夜色茫茫　也愛這夜鴬歌唱 更愛那花一般的夢　擁抱着夜来香 吻着夜来香 夜来香　我為你歌唱 夜来香　我為你思量 阿阿阿　我為你歌唱　我為你思量 夜来香　夜来香　夜来香

夜来香（日）

夜来香 李香蘭（山口淑子）1944 詞曲 黎錦光 作詞 佐伯孝夫 1950 Awale harukaze-ni nage^ku wuguisu~yo あわれ春風に　嘆くうぐいすよ Tuki-ni setunaku~mo niou yelaxiang 月に切なくも　匂う夜来香 Kono kaori~yo この香りよ Nagaki yo-no namida wutau wuguisu~yo 長き夜の泪　唄ううぐいすよ Koi-no yume kiete nokolu yelaxiang 恋の夢消えて　残る夜来香 Kono yelaxiang この夜来香 Yelaxiang shiroi hana 夜来香　白い花 Yelaxiang koi-no hana 夜来香　恋の花 Aa nune yitaku wuta kanashi あゝ胸痛く　唄かなし Awale harukaze-ni nageku wuguisu~yo あわれ春風に　嘆くうぐいすよ Tukinu omoide-no hana-wa yelaxiang つきぬ想い出の　花は夜来香 Koi-no yelaxiang 恋の夜来香 Nagaki yo-no namida wutau wuguisu~yo 長き夜の泪　唄ううぐいすよ Koi-no yume kiete nokolu yelaxiang 恋の夢消えて　残る夜来香 Kono yelaxiang この夜来香 Yelaxiang shiroi hana 夜来香　白い花 Yelaxiang koi-no hana 夜来香　恋の花 Aa nune yitaku wuta kanashi あゝ胸痛く　唄かなし Yelaxiang yelaxiang yelaxiang 夜来香　夜来香‧‧　夜来香‧‧‧‧