愛的播種 -- 鄧麗君
https://www.youtube.com/watch?v=pB4xIhzrFiw
1973
別れの夜明け 尾崎紀世彦 ozaki kiyohiko 1970
作詞:山上路夫、
作曲: 筒見京平
作詞﹕莊奴
我有了你活著才有樂趣
我失去你一切變成空虛
是誰教我遇見愛上你
多溫柔 多美麗 多甜蜜
希望你能和我在一起
把幸福播種在泥土裡
希望你能和我在一起
為理想去創造新天地
別れの夜明け -- 尾崎紀世彦
1970
作詞:山上路夫、作曲: 筒見京平
別れの夜明けが来た まどろむ お前のこし
Wakare-no asa-ga kita madoromu womae nokoshi
再见 黎明来了,
你轻微睡觉
ひとりで 俺はゆくよ 朝のもやの中を
Hitoli-de worw-wa yuku asa'moya-no naka-wo
我会去自这里在早晨的雾中
空よ ひとりだけで 生きるお前のため
Sola~yo hitoli~dake-de yikilu womae-no tame
你要生活依偎自己
青くかがやけよ 愛をこめて唄え
Aoku kagayake~yo ai-wo komete wutae
天空呀 有芒蓝色的光,唱爱情的歌给你
Subito l'alba supuntera
lo devo andare senza te Addio,
Addio amore Ti amo amore. Addio!!
朝焼けもうすぐ来る お前は 目をさまして
見えない 俺を探し 涙ながすだろう
朝よ ひとりだけで 生きるお前のため
いつもよろこびと 愛をこめて唄え
0コメント