分手的時候

http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_search_read?grpid=s6e&fldid=1DWS&datanum=1185

分手的時候 -- 鄧麗君

1971年1月1日 鄧麗君之歌第19集[X+Y就是愛]專輯(宇宙唱片)

帰り道は遠かった　　 チコとビーグルス　1968

作詞：藤本義一

作曲：奥村英夫

編曲：劉清池

作詞：楊益凱

呀呀呀呀呀！

分手的时候你没有说话，

我的心里也难过的没有说话，

一路上凄风阵阵刮，

一路上苦雨阵阵打，

多少年来始终没有给我一句话，

让我虚度芳华，

到如今，忘了吧！忘了吧！

呀呀呀呀呀！

分手的时候你没有说话，

我的心里也难过的没有说话，

第一次遇见你就怕，

就怕是前世冤家，

多少年来始终没有给我一句话，

让我虚度芳华，

到如今，忘了吧！忘了吧！

呀呀呀呀呀！

分手的时候你没有说话，

我的心里也难过的没有说话，

离别的热泪流下，

从今后天涯屈居，

多少年来始终没有给我一句话，

让我虚度芳华，

到如今，忘了吧！忘了吧！

附词

帰り道は遠かった チコとビーグルス

帰り道は遠かった (Chiko & the Beagles) チコ と ビーグルス 歌詞付き ...

帰り道は遠かった チコとビーグルス 1968

作曲：奥村英夫

作詞：藤本義一

1

帰り道は、遠かった、来た時よりも、遠かった。

Kaeli^michi-wa tohkatta kita^toki yoli-mo tohkatta

回家的路远，比我来的远。

雨が降ってたの 風が吹いてたの

Ame-ga hutteta-no kaze-ga huiteta-no

下雨风吹过来

私の心の中にだけ あなたは知らない

Watashi-no kokolo-ni dake anata-wa shila^nai

你不知道在我心中发生了什么

それでいいの～ いいの～

Sorede yiyi-no~

可以吗？

2

帰り道は、遠かった、来た時よりも、遠かった。

あなたにいだかれ　恋が芽生えたの

私の心の中にだけ　あなたは知らない

それでいいの～ いいの～

3

帰り道は、遠かった、来た時よりも、遠かった。

好きになったのよ　愛しちゃたのよ

私の心の中にだけ　あなたは知らない

それでいいの～ いいの～

4

帰り道は、遠かった、来た時よりも、遠かった。

恋が芽生えた涙をこらえ　おわかれなのね

私の心の中にだけ　あなたは知らない

それでいいの～ いいの～