往日的时光

https://www.youtube.com/watch?v=7FogoUuJe5c

往日的时光  

1970年8月 邓丽君之歌第十七集[玫瑰姑娘]专辑(宇宙唱片)

原曲「Дорогой длинною」(ダローガイ・ドリーンナィユ「長い道」)1923

作曲: Борис Иванович Фомин(Boris Formin),Moscow, USSR 1900~1948

英語版 Those were the days 1968

日語版 悲しき天使 1968

作詞 莊奴


我倆初次見面是個春天

芳草如茵花兒燦爛

我倆初次見面默默無言

你我俱把頭兒一點

我倆縱然相愛

把愛埋在心間不說出口

就這樣的相戀

我倆惺惺相依

天涯近在眼前

愛像和青山要在天地間


啦啦啦啦


春天去了換來一個夏天

綠了楊柳紅了水面

我倆再次見面默默喜歡

讓我看到粉紅笑臉

我倆縱然相愛

把愛埋在心間不說出口

就這樣的相戀

我倆惺惺相依

天涯近在眼前

愛像和青山要在天地間


啦啦啦啦


時光匆匆轉眼到了秋天

桂花飄香菊花正豔

我倆這次見面依然無言

你我又把頭兒一點

我倆縱然相愛

把愛埋在心間不說出口

就這樣的相戀

我倆惺惺相依

天涯近在眼前

愛像和青山要在天地間


啦啦啦啦

东方之珠 邓丽君

0コメント

  • 1000 / 1000