http://www.xiami.com/play?ids=/song/playlist/id/1771660420/object_name/default/object_id/0#loaded
1970
ここに幸あり 大津美子 1956
作词:高橋掬太郎
作曲:飯田三郎
作词:易鸣
我的幸福在这里 因为这里有你
从此不再寻万里 我不愿再分离
虽然远方更壮丽 我只要和你相依
秀丽的远方 不及 和你在一起
我的爱情在这里 因为这里有你
从此不再走天涯 我不愿再分离
虽然彼岸更美丽 我只愿和你相依
明媚的彼岸 不及 和你在一起
我的爱情在这里 因为这里有你
从此不再走天涯 我不能再分离
虽然彼岸更美丽 我只愿和你相依
明媚的彼岸 不及 和你在一起
附词
ここに幸あり 大津美子 1956
作曲:飯田三郎
作词:高橋掬太郎
1
嵐も吹けば 雨も降る
Alashi-mo huke^ba ame-mo hulu
狂風吹又下 雨
女の道よ なぜ険し
Ongna-o michi-wa naze kewshi
女人的道为何险峻
君をたよりに わたしは生きる
Kimi-wo tayoli-ni watashi-wa yikilu
因依靠你 我能生活
ここに幸あり 青い空
Koko-ni sachi ali aoi sola
我的幸福有在这里 看蓝色的天空
2
誰にもいえぬ 爪のあと
心に受けた 恋の鳥
ないてのがれて さまよい行けば
夜の巷(ちまた)の 風哀(かな)し
3
いのちの限り 呼びかける
こだまのはてに 待つは誰
君に寄り添い 明るく仰ぐ
ここに幸あり 白い雲
0コメント