晨光下的恋情

1984年6月6日 岛国之情歌第八集[爱的使者]专辑 1979　　 陽はまた昇る　谷村新司 作曲 谷村新司 作詞 林煌坤 回忆第一次见面， 好象梦境一样， 在那灿烂晨光下， 你的吉他声引起我歌唱， 歌声伴着你和弦， 随着晨风相传， 就在满地晨光里， 美妙音乐中我俩见了面， 看你那么豪放， 眼睛充满着灵性的光芒， 从此我就喜欢你， 对你付出满怀情感， 我知道从今以后， 已有了知音来相依为伴。 陽はまた昇る -- 谷村新司 1979 作曲：谷村新司 作詞：谷村新司 Yume-wo kezuli^nagara toshi'woite^yuku^koto-ni 夢を削りながら 年老いてゆくことに 切割我的梦想 我意识到我会变老 Ki-ga tuita toki hajimete kiduku sora-no aosa-ni 気がついた時 はじめて気付く 空の青さに 第一次 我注意到天空的蓝色 Ano hito-ni woshi'rareta mugon-no yasashisa-ni あの人に教えられた 無言のやさしさに 我被教了他说的沉默的善良 Yimasara~nagara namia koborete 今さらながら 涙こぼれて 泪流现在溢出 You'tubureta songna yoru 酔いつぶれた そんな夜 即使是这样的夜晚，我醉了 Hi-wa mata nobolu dongna hito-no kokolo-nimo 陽はまた昇る どんな人の心にも 希望是上升到任何人 Aa yikitelu-towa moe'nagara kurasu-koto ああ生きてるとは 燃えながら暮らすこと 活着是生活燃烧着 Huyu'bare-no sora nagarelu kemuli kazze-wa kita'kaze 冬晴れの空 流れる煙 風は北風 在冬天流动的烟风的精细天空是北风 cutting my dreams　I realize that I shall grow older I notice the blue of the sky at the first time I have been taught silent kindness by that person Tears flow spilling right now Even such a night that I drunkard the hope are rising up to someone Ah alive is living to burning fine sky in winter flowing smoke wind is a north wind 鉢植えの紫蘭の花 朝の雨にうたれ 息絶えだえに ただひたすらに 遠い窓の外 もしかして言わなければ 別離ずにすむものを それでも明日の 貴方のために あえて言おう 『さよなら』と 陽はまた昇る どんな人の心にも ああ生きてるとは 燃えながら暮らすこと 春まだ遠く 哀しむ人よ 貴方を愛す 陽はまた昇る どんな人の心にも ああ生きてるとは 燃えながら暮らすこと 春まだ遠く 哀しむ人よ 貴方を愛す 春まだ遠く 哀しむ人よ 貴方を愛す