おぼえていますか - 因幡晃 1976 作詞：因幡晃
作曲：因幡晃
作词：庄奴
我爱青青草地
到处花红柳绿
记得你曾和我
共享欢笑甜蜜
我又来到草地
依然花红柳绿
只是我一个人
痴痴地等你
不知道你在哪里在哪里
问花花儿无言无语
我默默地祝福你
轻轻地呼唤你
你在哪里在哪里
你不要让我终日等你
等你等你等你
你不会忘记甜蜜的过去
你不会忘记过去
你不要让我终日等你
等你等你等你
因幡晃 おぼえていますか
1976
1
おぼえて いますか あの日の ことを
Oboete^imasu-ka ano'hi-no koto-wo
你还记得那一天吗
降りつける 雨が あまりにも 冷たく
Huli'tukelu ame-ga amalini-mo tumetaku
倾盆大雨雨太冷
おぼえて いますか あの日の ことを
Oboete^imasu-ka ano'hi-no koto-wo
你还记得那一天吗
一杯の コーヒーが あまりにも 苦く
Yipai-no coffee-ga amalini-mo nigaku
一杯咖啡太苦
ひとこと 言い忘れたようで
Hitokoto yiyiwasureta you^de
看来我忘了说事
何か 言い残したようで
Nani^ka yiinokoshita you^de
看来我离开背后的东西
最期の夜 だと言えずに 笑ってくれた 貴方
Saigo-no yolu-da-to yiezu-ni walatte'kureta anata
我不能说这是最后一晚 但它给了我SMIL
すがりつきたい そんな 気持ちが
Sugali'tuki^tai songna kimochi-ga
我得到的感觉抱抱你
いつも いつも いつも
Yitu-mo yitu-mo yitu-mo
始终始终如常
2
おぼえて いますか あの日の ことを
話す 言葉も 途切れがちに なって
おぼえて いますか あのひの ことを
曇り ガラスに 名前を 書いて
言葉が 足りなかったようで
愛してると いわなかったようで
いつか 逢えるねと 言った 言葉が
遠く なって いくの
追いかけてゆきたい そんな 気持ちが
いつも いつも いつも
3
いつか 逢えるねと 言った 言葉が
遠く なって いくの
追いかけてゆきたい そんな 気持ちが
いつも いつも いつも
いつか 逢えるねと 言った 言葉が
遠く なって いくの
追いかけてゆきたい そんな 気持ちが
いつも いつも いつも
0コメント