二人でお酒を

再來一杯 鄧麗君 島國之情歌第一集

1974 アルバム： 空港・雪化粧 1974 梓みちよ 原唱 作詞: 山上路夫 作曲【平尾昌晃 】 1 ulami-kko naxi de wakale masyou ne うらみっこなしで　別れましょうね 没有恨互相 就分别吗 salali to mizu ni subete nagaxi te さらりと水に　すべて流して 滑溜全部 流到水 xingpai sinai de hitoli-kkili wa 心配しないで　独りっきりは 不担心 孤独的我 kodomo no kolo kala narete iluno yo 子供の頃から　なれているのよ 是从孩子的时候开始习惯着 soledemo tama ni samixiku na-tta la それでもたまに　淋しくなったら 尽管如此偶然 变得寂寞 hutali de o-sake wo nomi masyou ne 二人でお酒を　飲みましょうね 二人一起 喝酒 nomi masyou ne 飲みましょうね 喝酒唷 2 itawali-a-tte wakale masyou ne いたわり合って　別れましょうね kou na-tta nomo o-tagai no sei こうなったのも　お互いのせい 变成了这样的也 彼此的原因 anata to wataxi wa nitamono douxi あなたと私は　似たもの同志 你和我像的东西同志 ketten bakali ga medatu hutali yo 欠点ばかりが　目立つ二人よ 只有缺点显眼的二人 dochilaka kyuu ni samixiku na-ttala どちらか急に　淋しくなったら 是哪边忽然变得寂寞 hutali de o-sake wo nomi masyou ne 二人でお酒を　飲みましょうね 二人一起 喝酒 nomi masyou ne 飲みましょうね 喝酒唷 3 dounika naludeshyo koko no mati どうにかなるでしょ　ここの街の 会总算变成 这里的街 dokoka de wataxi wa ikite-yuku no yo どこかで私は　生きてゆくのよ 是在哪里我生活 soledemo tama ni samixiku na-tta la それでもたまに　淋しくなったら 如果尽管如此稀少 变得寂寞 hutali de o-sake wo nomi masyou ne 二人でお酒を　飲みましょうね 二人一起 喝酒 nomi masyou ne 飲みましょうね 喝酒唷