你不爱我 我爱你

1974 

通り雨 -- 森進一 作詞:仁井谷俊也 作曲:大谷明裕 

作词:庄奴 

你不爱我 我却爱你 这并不稀奇 

你的微笑 你的言语 是那样甜蜜 

自从那一天 和你在街头相遇 

我就喜欢你 

你不爱我 我爱你 

爱你在我的心里


通り雨 

 1 

女の心を 秤にかけて 私を捨てた 憎い人 

寂しいよ 寂しいよ 一人飲む酒は 

抱いて 抱いて もう一度 

すがりつきたい  通り雨 

 2 

Namida-wa yitu~ka kawaku~kedo 涙は  いつかは  乾くけど 

有一天眼泪会枯竭不过 


 Kokoro-no turasa-wa kese^nai~wa 心の辛さは  消せないわ 

我不能抹去 我辛酸的情 

 

Setu^nai~yo setu^nai~yo 切ないよ 切ないよ 

难过的 难过的这恋情 


 Wasure^rare^nai 忘れられない 

不能忘记你 


 Anata anata hurimui^te あなた あなた 振り向いて 

你 你  期待你回来我 


 Yolu-ga tume^tai 夜が  冷たい 

夜半很寒着 


 3 

 呼んでも  届かぬ人だけど 諦めきれない やるせない

 帰りたい 帰れない あなたの胸に 

好きよ 好きよ 死ぬほどに 

夢を 返して 通り雨

东方之珠 邓丽君

0コメント

  • 1000 / 1000